Idő és emlékezet a magyarországi német irodalomban. Ezzel a címmel tartott előadást dr. Bechtel Helmut Herman nemrég Bonyhádon, a Perczel-kúriában.

A Bonyhádi Petőfi Sándor Evangélikus Gimnázium német-magyar szakos tanára, kutatótanára, a gimnázium német munkaközösségének vezetője a Bonyhádi Német Önkormányzat új programsorozata, a Bonyhádi Német Estek alkalmából tartott előadást.

Két évtizede a téma szakértője 

Kutatásaiban az európai német kisebbségi irodalmakkal és kultúrákkal, illetve a bibliai elbeszélések és az irodalom kapcsolódási területeivel foglalkozik. Két évtizede publikál és tart előadásokat német és magyar nyelven. 

Bemutatta a Tolna megyei szerzőket 

Magyar nyelvű – benne német idézetekkel színesített – előadásában bemutatta a magyarországi német emlékezetkultúra legfontosabb szakaszait. Bemutatta a kortárs, illetve a közelmúlt német irodalmat. Ugyanígy kiemelten foglalkozott a dél-dunántúli, elsősorban Tolna megyei szerzőkkel. Utóbbit tekintve egyaránt méltatta Béla Bayer és Ludwig Fischer munkásságát.